Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

library issue desks

  • 1 sistema de préstamo

    (n.) = circulation system, issue system, lending system, book checking system, charge out system, library issue system
    Ex. BLCMP's circulation system can be extensively tailored to meet local requirements.
    Ex. Among academic libraries, automation of the issue system and serials control were ranked second and third respectively.
    Ex. Project staff have compiled a catalogue of material available throughout the area and plan to introduce a lending system for users.
    Ex. One of the supervisor's jobs is to make sure that the book checking system is in order.
    Ex. The more expensive media such as kits, models, and games are too large for someone to sneak past a vigilant charge out system = Los conjuntos documentales multimedia, las maquetas y los juegos son demasiado grandes para que alguien los pase sin ser visto por el sistema de préstamo.
    Ex. The article 'Ergonomics of library issue systems' makes recommendations about, workplace layout, work environment, and work organisation at library issue desks as these affect both staff and customers.
    * * *
    (n.) = circulation system, issue system, lending system, book checking system, charge out system, library issue system

    Ex: BLCMP's circulation system can be extensively tailored to meet local requirements.

    Ex: Among academic libraries, automation of the issue system and serials control were ranked second and third respectively.
    Ex: Project staff have compiled a catalogue of material available throughout the area and plan to introduce a lending system for users.
    Ex: One of the supervisor's jobs is to make sure that the book checking system is in order.
    Ex: The more expensive media such as kits, models, and games are too large for someone to sneak past a vigilant charge out system = Los conjuntos documentales multimedia, las maquetas y los juegos son demasiado grandes para que alguien los pase sin ser visto por el sistema de préstamo.
    Ex: The article 'Ergonomics of library issue systems' makes recommendations about, workplace layout, work environment, and work organisation at library issue desks as these affect both staff and customers.

    Spanish-English dictionary > sistema de préstamo

  • 2 mostrador de préstamo

    (n.) = circulation desk, control counter, check-out desk, library issue desk, front desk
    Ex. For example, books close to the door and the circulation desk may be intended for the user who merely wishes to make a swift selection of items to take away and read elsewhere.
    Ex. The control counter and associated screening are part of a co-ordinated modular system comprised of units which are readily reassembled into different configurations.
    Ex. When you arrive at the check-out desk you have a laden trolley and many more items than on your shopping list.
    Ex. This study was initiated to provide ergonomics information concerning the design and layout of library issue desks.
    Ex. While we do not envision library customers pulling out their wallets at the front desk, they are still expending a valuable resource -- time.
    * * *
    (n.) = circulation desk, control counter, check-out desk, library issue desk, front desk

    Ex: For example, books close to the door and the circulation desk may be intended for the user who merely wishes to make a swift selection of items to take away and read elsewhere.

    Ex: The control counter and associated screening are part of a co-ordinated modular system comprised of units which are readily reassembled into different configurations.
    Ex: When you arrive at the check-out desk you have a laden trolley and many more items than on your shopping list.
    Ex: This study was initiated to provide ergonomics information concerning the design and layout of library issue desks.
    Ex: While we do not envision library customers pulling out their wallets at the front desk, they are still expending a valuable resource -- time.

    Spanish-English dictionary > mostrador de préstamo

См. также в других словарях:

  • Public library — The Toronto Reference Library, centerpiece of the Toronto Public Library system …   Wikipedia

  • Mount Prospect Public Library — Established 1930 Location Mount Prospect, Illinois Collection Size 443,200 Other information Director Ma …   Wikipedia

  • education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… …   Universalium

  • Help desk — A help desk is an information and assistance resource that troubleshoots problems with computers or similar products. Corporations often provide help desk support to their customers via a toll free number, website and/or e mail. There are also in …   Wikipedia

  • Arabic language — Arabic redirects here. For other uses, see Arabic (disambiguation). For the literary standard, see Modern Standard Arabic. For vernaculars, see varieties of Arabic. For others, see Arabic languages. Arabic العربية/عربي/عربى al ʿarabiyyah/ʿarabī …   Wikipedia

  • Art, Antiques, and Collections — ▪ 2003 Introduction       In 2002 major exhibitions such as Documenta 11 reflected the diverse nature of contemporary art: artists from a variety of cultures received widespread recognition for work ranging from installation to video to painting …   Universalium

  • South Arkansas Community College — (SouthARK) is a public, two year institution located in El Dorado, Arkansas with an open door policy, providing educational programs, services, and resources for the residents of Union County and the surrounding area. With a philosophy that… …   Wikipedia

  • Republic of China — This article is about the sovereign state on Taiwan since 1949. For the territories currently governed by the Republic of China, see Taiwan and List of islands of the Republic of China. Not to be confused with the People s Republic of China.… …   Wikipedia

  • No.1 Senior High School of Ürümqi — 乌鲁木齐市第一中学 ﺋﯜﺭﯛﻤﭽﯽ ﺷﻪﮪﮫﺭلك 1ـ ﺋﯜﺗﺘﯘﺭﺍہﮫ ﮐﺘﮫ ﭖ 厚德、砺志、博学 Location …   Wikipedia

  • École Polytechnique massacre — Polytechnique massacre redirects here. For the film describing this event, see Polytechnique (film). École Polytechnique massacre Memorial to the victims on the exterior wall of École Polytechnique Location …   Wikipedia

  • Late-2000s financial crisis — The TED spread (in red) increased significantly during the financial crisis, reflecting an increase in perceived credit risk …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»